8/5/18

Για την επανέναρξη των συνομιλιών, απάντησε ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών κ. Stéphane Dujarric

Για την επανέναρξη των συνομιλιών, απάντησε ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών κ. Stéphane Dujarric

Κατά την τακτική ενημέρωση των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, στην Νέα Υόρκη, από τον Εκπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών κ. Stéphane Dujarric, δημοσιογράφος του πρακτορείου Associated Press, επικαλούμενη δηλώσεις του Υπουργού Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας με τις οποίες προτρέπεται η επανέναρξη των συνομιλιών, ρώτησε πόσο γρήγορα μπορεί ο Γενικός Γραμματέας να επαναρχίσει τις διαπραγματεύσεις και εάν πρόκειται να το πράξει.
Στην απάντησή του, ο Εκπρόσωπος δήλωσε ότι τα Ηνωμένα Έθνη είναι σε επαφή με τα εμπλεκόμενα μέρη, ώστε να μάθουν τα αποτελέσματα του προβληματισμού τους και τις απόψεις τους για τη μελλοντική πορεία. Υπενθύμισε παράλληλα ότι πέρυσι, μετά από την ολοκλήρωση της Διάσκεψης για την Κύπρο, ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών ενεθάρρυνε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να προβληματιστούν προκειμένου να προσδιορίσουν πότε οι συνθήκες θα ωριμάσουν ξανά για μια ουσιαστική διαδικασία στο άμεσο μέλλον.
Ακολουθεί αυτούσιο το κείμενο της ερωτοαπάντησης στα Αγγλικά:
«Question (Associated Press):  On Cyprus, the Cypriot Foreign Minister's urging the UN Secretary‑General to immediately move to restart the moribund talks.  How quickly can the Secretary‑General do this?  Will he do this?
Spokesman: I think we are in contact with the parties to determine a way to seek the outcomes of their reflection and their views on the way forward.  As you will recall, at the end of the Conference on Cyprus last year, the Secretary‑General encouraged all parties to reflect in order to determine whether the conditions would mature again for a meaningful process in the future.»