Μεγάλη ικανοποίηση ΚΟΤ για εντυπωσιακές αυξήσεις σε αφίξεις Οκτωβρίου και έσοδα από τον τουρισμό Αυγούστου - Σεπτεμβρίου

Μεγάλη ικανοποίηση εκφράζει ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού σε σχέση με τις σημαντικές αυξήσεις  που σημειώθηκαν τόσο στις τουριστικές αφίξεις Οκτωβρίου 2013 όσο και στα έσοδα Αυγούστου και Σεπτεμβρίου 2013.

Ομιλία του Υπουργού Εσωτερικών κ. Σωκράτη Χάσικου στην εκδήλωση καταδίκης της ανακήρυξης του ψευδοκράτους

Να μη μεταδοθεί πριν τις 7 μ.μ

Ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Σωκράτης Χάσικος μίλησε στην εκδήλωση καταδίκης της ανακήρυξης του ψευδοκράτους που διοργάνωσε, απόψε στην Πύλη Αμμοχώστου, η Επιτροπή Κατεχόμενων Δήμων.

Στην ομιλία του ο κ. Χάσικος είπε:

TURKISH CYPRIOT AND TURKISH MEDIA REVIEW

TURKISH CYPRIOT AND TURKISH MEDIA REVIEW

C O N T E N T S

Χαιρετισμός Υπουργού Υγείας κ. Π. Πετρίδη στη συνέντευξη Τύπου για την Παγκόσμια Ημέρα Χρόνιας Αποφρακτικής Πνευμονοπάθειας

Είναι με ιδιαίτερη χαρά που βρίσκομαι σήμερα μαζί σας και μου δίνεται η ευκαιρία στα πλαίσια της συνέντευξης Τύπου να απευθύνω χαιρετισμό και να κηρύξω την έναρξη των εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα Χρόνιας Αποφρακτικής Πνευμονοπάθειας (ΧΑΠ).

Συνέντευξη Τύπου του Υπουργού Υγείας με την ευκαιρία της εβδομάδας ενημέρωσης για τη χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια

Ο Υπουργός Υγείας Δρ. Πέτρος Πετρίδης κήρυξε σήμερα, στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου, την έναρξη της εβδομάδας ενημέρωσης για την χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (18-24 Νοεμβρίου 2013).

Δραστηριότητα του Υπουργού Άμυνας κ. Φώτη Φωτίου

Δραστηριότητα του Υπουργού Άμυνας κ. Φώτη Φωτίου

Παρασκεύη, 15 Νοεμβρίου 2013

Κλειστή η δυτική λωρίδα κυκλοφορίας της οδού Γρίβα Διγενή στο Παλιομέτοχο

Το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Τμήμα Δημοσίων Έργων, Γραφείο Επαρχιακού Μηχανικού Λευκωσίας ανακοινώνει ότι, για λόγους ασφάλειας κρίθηκε απαραίτητο όπως και η δυτική λωρίδα κυκλοφορίας της οδού Γρίβα Διγενή στο Παλιομέτοχο παραμείνει κλειστή

Δραστηριότητες του Υπουργού Συγκοινωνιών και Έργων κ. Τάσου Μητσόπουλου

Δραστηριότητες του Υπουργού Συγκοινωνιών και Έργων

κ. Τάσου Μητσόπουλου

Κυριακή, 17/11/2013

Δημόσια Διαβούλευση για το Εθνικό Πρόγραμμα Πρόληψης Δημιουργίας Αποβλήτων

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ

To Τμήμα Περιβάλλοντος του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος στα πλαίσια της ετοιμασίας των Εθνικών Προγραμμάτων Πρόληψης Δημιουργίας Αποβλήτων, πληροφορεί το κοινό ότι πραγματοποιεί δημόσια διαβούλευση σχετικά με τα Προγράμματα Πρόληψης για καθορισμένα ρεύματα αποβλήτων. Τα σχετικά έγγραφα είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του Τμήματος Περιβάλλοντος, www.moa.gov.cy/environment.

Δήλωση του Υπουργού Εσωτερικών για το Σύμφωνο Συμβίωσης

Ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Σωκράτης Χάσικος  επιθυμεί να ανακοινώσει τα ακόλουθα αναφορικά με το θέμα του Σύμφωνου Συμβίωσης:

Δηλώσεις του Κυβερνητικού Εκπροσώπου

Ο Γλαύκος Κληρίδης είναι ένας άνθρωπος που σφράγισε τη ζωή όλων μας καθώς και την πατρίδα μας, είπε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος κ. Χρήστος Στυλιανίδης, ο οποίος μετά τη χθεσινοβραδινή μετάβαση του στην κλινική, όπου νοσηλεύεται ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Γλαύκος Κληρίδης, επισκέφθηκε εκ νέου σήμερα τον πρώην Πρόεδρο.

Written statement by the Government Spokesman, Mr Christos Stylianides

Today, marks 30 years since the illegal declaration of the pseudostate in the sovereign territory of the Republic of Cyprus that has been under military occupation by Turkey since 1974. That declaration is the culmination of the secessionist actions by Ankara, but also of the effort for the legitimization of the faits accomplis of Turkey’s 1974 military invasion and occupation.

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Υπουργού Υγείας δρος Πέτρου Πετρίδη

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Υπουργού Υγείας

δρος Πέτρου Πετρίδη

Σάββατο 16/11/2013

Ακόμη 10 γύπες έφθασαν στην Κύπρο στα πλαίσια του Έργου ΓΥΠΑΣ

Λευκωσία, 15 Νοεμβρίου 2013:

Ακόμη ένα σημαντικό βήμα του Έργου ΓΥΠΑΣ για τη διάσωση του γύπα (Gyps fulvus)¹ στην Κύπρο ολοκληρώθηκε χθες, με την άφιξη 10 ακόμη γυπών από την Κρήτη.

Γραπτή δήλωση του Κυβερνητικού Εκπροσώπου κ. Χρήστου Στυλιανίδη

Συμπληρώνονται σήμερα 30 χρόνια από την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους, μια ενέργεια που αποτελεί την κορύφωση των διχοτομικών ενεργειών της Άγκυρας, αλλά και της προσπάθειας νομιμοποίησης των τετελεσμένων της εισβολής και της κατοχής.

Πρόγραμμα Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου Κύπρου

Σε συνέχεια δημοσιευμάτων που αναφέρονται σε αναστολή εισδοχής νέων φοιτητών στο Πρόγραμμα Δημοσιογραφίας του Τμήματος Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, το Πανεπιστήμιο Κύπρου διαβεβαιώνει πως θα προβεί σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες ώστε να εξασφαλιστεί η ορθή λειτουργία του εν λόγω προγράμματος.

Aerial spraying against the insect «pine processionary caterpillar»

The Department of Forests of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment, announces that aerial spraying against the insect “pine processionary caterpillar” will be carried out during the period November 2013 – March 2014, in forested areas.

Αεροψεκασμοί για την καταπολέμηση του εντόμου της πιτυοκάμπης

Το Τμήμα Δασών του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος ανακοινώνει ότι  θα προβαίνει σε αεροψεκασμούς για την καταπολέμηση του εντόμου της πιτυοκάμπης κατά τη διάρκεια της περιόδου Νοεμβρίου 2013 - Μαρτίου 2014 σε  πευκόφυτες περιοχές.

Τριμερείς και διμερείς διαβουλεύσεις των Υπουργείων Εξωτερικών Κύπρου, Ελλάδας και Αιγύπτου, στο Κάιρο

Πραγματοποιήθηκαν στο Κάιρο την Τρίτη, 12 Νοεμβρίου, διμερείς διαβουλεύσεις Κύπρου - Αιγύπτου, τις οποίες ακολούθησε ο πρώτος γύρος των τριμερών πολιτικών διαβουλεύσεων των Υπουργείων Εξωτερικών της Κύπρου, της Ελλάδας και της Αιγύπτου, όπως είχε αποφασιστεί από τους Υπουργούς Εξωτερικών των τριών χωρών στη συνάντησή τους στη Νέα Υόρκη, στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ τον περασμένο Σεπτέμβριο.  

Tripartite and bilateral consultations between Foreign Ministries of Cyprus, Greece and Egypt in Cairo

Bilateral consultations between Cyprus and Egypt were held on Tuesday, 12^th of November, in Cairo, followed by the first round of tripartite political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Cyprus, Greece and Egypt. The meetings took place as decided by the Foreign Ministers of the three countries at their recent meeting in New York on the sidelines of the UN General Assembly last September.

Προκήρυξη προσφοράς για σύμβουλο μελετητή πολιτικό μηχανικό

Το Τμήμα Δημοσίων ΄Εργων, Τομέας Κτηρίων, ανακοινώνει ότι έχει προκηρύξει διαγωνισμό για την παροχή υπηρεσιών σύμβουλου μελετητή πολιτικού μηχανικού για εξειδικευμένη στατική μελέτη για την εξασφάλιση της στατικής επάρκειας της διατηρητέας οικοδομής του Οικογενειακού Δικαστηρίου και του Δικαστηρίου Εργατικών Διαφορών (πρώην Ανώτατο Δικαστήριο), (αρ. Προσφοράς:   Α/6/2013).

Ανακοίνωση του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας για επικίνδυνο προϊόν στην κοινοτική αγορά

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας πληροφορεί το καταναλωτικό κοινό ότι σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν καταχωρισθεί στο Σύστημα Ταχείας Ενημέρωσης (RAPEX) της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει κυκλοφορήσει στην κοινοτική αγορά βενζινοκίνητη ηλεκτρογεννήτρια κινεζικής προέλευσης, εμπορικής επωνυμίας “Rotenbach”, με τύπο/αριθμό FO-65 και αριθμό σειράς 131-212 – 2013, η οποία εντοπίστηκε στη Γερμανία και δεν ικανοποιεί την ισχύουσα νομοθεσία που καθορίζει τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας των μηχανημάτων.

Μήνυμα του Υπουργού Παιδείας κ. Κυριάκου Κενεβέζου με την ευκαιρία της 30ης επετείου της ανακήρυξης του ψευδοκράτους

Αγαπητοί εκπαιδευτικοί, αγαπητοί μαθητές και μαθήτριες, φοιτητές και φοιτήτριες,

Μία από τις πιο δύσκολες περιόδους που κληθήκαμε να διαχειριστούμε στη σύγχρονη ιστορία της Κυπριακής Δημοκρατίας υπήρξε η περίοδος του Νοεμβρίου του 1983

Δωρεάν μετρήσεις μονοξειδίου του άνθρακα και εγγραφές στις κλινικές διακοπής του καπνίσματος

Το Υπουργείο Υγείας ενημερώνει το κοινό ότι κατά τη διάρκεια της εκστρατείας της Πνευμονολογικής Εταιρείας Κύπρου για τη χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια,  θα πραγματοποιούνται δωρεάν μετρήσεις μονοξειδίου του άνθρακα και εγγραφές στις κλινικές διακοπής του καπνίσματος ως ακολούθως:

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος κ. Νίκου Κουγιάλη

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος κ. Νίκου Κουγιάλη

----------------------------------------------------

Κυριακή, 17/11/2013

Εκδήλωση έναρξης Έργου για μέτρηση της παραγωγικότητας και συγκριτικής αξιολόγησης στις κυπριακές επιχειρήσεις

Εκδήλωση έναρξης Έργου για μέτρηση της παραγωγικότητας και συγκριτικής αξιολόγησης στις κυπριακές επιχειρήσεις

Τρίτη 19 Νοεμβρίου 2013, 6.00 μμ

Αίθουσα Σόλωνα Τριανταφυλλίδη, κεντρικά γραφεία Τράπεζας Κύπρου, Αγία Παρασκευή

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΡ. 25/2013 ΓΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας πληροφορεί το καταναλωτικό κοινό ότι σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν καταχωρισθεί στο Σύστημα Ταχείας Ενημέρωσης (RAPEX) της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει κυκλοφορήσει στην Αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης βενζινοκίνητη ηλεκτρογεννήτρια Κινεζικής προέλευσης, εμπορικής επωνυμίας “Rotenbach”, με τύπο/αριθμό FO-65 και αριθμό σειράς 131 -212 – 2013 η οποία εντοπίστηκε στη Γερμανία και δεν ικανοποιεί την ισχύουσα νομοθεσία που καθορίζει τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας των Μηχανημάτων.

Προϊόντα που περιέχουν Επικίνδυνες Χημικές Ουσίες

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας πληροφορεί το καταναλωτικό κοινό ότι σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν καταχωρηθεί στο Σύστημα Ταχείας Ανταλλαγής Πληροφοριών για Ασφάλεια Προϊόντων πλην τροφίμων (RAPEX) της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν κυκλοφορήσει στην Κοινοτική Αγορά τα πιο κάτω προϊόντα τα οποία θεωρείται ότι περικλείουν κινδύνους:

Προϊόντα που περιέχουν επικίνδυνες χημικές ουσίες εντοπίστηκαν στην κοινοτική αγορά

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας πληροφορεί το καταναλωτικό κοινό ότι σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν καταχωρηθεί στο Σύστημα Ταχείας Ανταλλαγής Πληροφοριών για Ασφάλεια Προϊόντων πλην τροφίμων (RAPEX) της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν κυκλοφορήσει στην κοινοτική αγορά τα πιο κάτω προϊόντα τα οποία θεωρείται ότι περικλείουν κινδύνους:

 

Το Υπουργείο Εσωτερικών και το Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως

Το Υπουργείο Εσωτερικών και το Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως διοργανώνουν τη Δευτέρα, 18 Νοεμβρίου, στις 9 π.μ., εκδήλωση (συζήτηση στρογγυλής τραπέζης) με θέμα: «Το πλαίσιο πρόληψης και καταπολέμησης της εμπορίας προσώπων», στην Αίθουσα Πολλαπλής Χρήσης του Υπουργείου Οικονομικών.

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου

Πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Προέδρου της Βουλής

των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου

Σάββατο, 16/11/2013

ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Κ. ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ ΓΙΑ ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΝΑΚΗΡΥΞΗΣ ΨΕΥΔΟΚΡΑΤΟΥΣ

1. Τριάντα χρόνια από την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους στα κατεχόμενα από τον τουρκικό στρατό εδάφη στο βόρειο τμήμα της Κύπρου, συνεχίζεται η κατάφωρη παραβίαση της διεθνούς νομιμότητας και η άρνηση της Τουρκίας να συμμορφωθεί με τις Αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Συμμετοχή της Υπουργού Εργασίας σε συνάντηση για την απασχόληση των νέων, στο Παρίσι

Η Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ζέτα Αιμιλιανίδου  πήρε μέρος την  Τρίτη, 12 Νοεμβρίου σε προπαρασκευαστική συνάντηση με τη συμμετοχή των 27 Υπουργών Εργασίας της ΕΕ, που έγινε πριν το Συνέδριο των Αρχηγών Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Απασχόληση των Νέων που πραγματοποιήθηκε την ίδια μέρα στο Παρίσι, υπό την προεδρία του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Φρανσουά Ολάντ και στην οποία μετείχε και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης.

Συμμετοχή της Βουλευτού κας Σ. Κυριακίδου σε συνεδρία του Κοινοβουλευτικού Δικτύου της εκστρατείας "Ένα στα Πέντε"

Στα πλαίσια της συνεδρίας του Κοινοβουλευτικού Δικτύου της εκστρατείας του Συμβουλίου της Ευρώπης, "Ένα στα Πέντε" για τον τερματισμό της σεξουαλικής βίας και σεξουαλικής εκμετάλλευσης κατά των παιδιών, που πραγματοποιήθηκε χθες στη Γενεύη, η Bουλευτής κα Στέλλα Κυριακίδου παρουσίασε, ως Γενική Εισηγήτρια της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Οργανισμού, το θέμα της καταπολέμησης της σιωπής σε ότι αφορά στη σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων.

Έργο ενοποίησης και εκσυγχρονισμού των φορολογικών τμημάτων

Στα πλαίσια των διαθρωτικών αλλαγών με στόχο τον εξορθολογισμό της Δημόσιας Διοίκησης και την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών, η Κυβέρνηση αποφάσισε την άμεση υλοποίηση του Έργου που αφορά τη δημιουργία μιας νέας ενοποιημένης φορολογικής αρχής.

Δραστηριότητες του Υπουργού Εσωτερικών κ. Σωκράτη Χάσικου

Δραστηριότητες του Υπουργού Εσωτερικών

κ. Σωκράτη Χάσικου

Παρασκευή, 15/11/2013

Δηλώσεις του Πρόεδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων

Μετά το πέρας της συνάντησης του με την Ένωση Δήμων Κύπρου ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκης Λ. Ομήρου προέβει σε δηλώσεις προς τους εκπροσώπους των ΜΜΕ για ζητήματα της τρέχουσας επικαιρότητας.

Συμμετοχή της Cyta στο 5ο συνέδριο Infocom.cy με θέμα Re-Power Cyprus: Digital Evolution & Business Continuity

       

Η Cyta έδωσε και φέτος δυναμικά το παρόν της, ως ο Επίσημος Τηλεπικοινωνιακός Παροχέας και ένας από τους Χρυσούς Χορηγούς  του 5^ου συνεδρίου Infocom.cy με θέμα: 

«Re-Power Cyprus: Digital Evolution & Business Continuity».

Ο Πρόεδρος της Βουλής δέχθηκε τον Πρέσβη της Πολωνίας στην Κύπρο

Ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων,κ. Γιαννάκης Λ. Ομήρου, δέχθηκε σήμερα σε αποχαιρετιστήρια συνάντηση τον Πρέσβη της Πολωνίας στην Κύπρο κ. Pawel Dobrowolski, με την ευκαιρία της αναχώρησής του από την Κύπρο.

Απάντηση του Υπουργείου Υγείας σε δημοσιεύματα στον ημερήσιο τύπο

Αναφορικά με σημερινό δημοσίευμα στην ιστοσελίδα www.sigmalive.com στο οποίο γίνεται αναφορά στη διαδικασία των προσφορών για αγορά αντισηπτικών προϊόντων και σαπουνιού σε υγρή μορφή για συχνό πλύσιμο χεριών, αλλά και στην καταλληλότητα συγκεκριμένου προϊόντος που χρησιμοποιείται στα δημόσια νοσηλευτήρια, το Υπουργείο Υγείας επιθυμεί να διαβεβαιώσει το κοινό ότι χειρίζεται υπεύθυνα το θέμα αυτό, μέσα στα πλαίσια των νόμων και Κανονισμών και με πρωταρχική έγνοια τη διασφάλιση της υγείας των πολιτών. 

Ο Πρόεδρος της Βουλής δέχθηκε την Ένωση Δήμων

Ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκης Λ. Ομήρου δέχθηκε σήμερα, στο γραφείο του, τον Πρόεδρο και τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ένωσης Δήμων.

Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για εκδόσεις του έτους 2012

Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για εκδόσεις του έτους 2012

Οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού ανακοινώνουν τα αποτελέσματα του διαγωνισμού για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας για εκδόσεις του έτους 2012:

TURKISH CYPRIOT AND TURKISH MEDIA REVIEW

TURKISH CYPRIOT AND TURKISH MEDIA REVIEW

C O N T E N T S

Γραπτή απάντηση του Αναπληρωτή Κυβερνητικού Εκπροσώπου κ. Βίκτωρα Παπαδόπουλου στο ΑΚΕΛ

Αφού απογοητεύτηκε το ΑΚΕΛ ότι δεν υπάρχουν νέα μέτρα στο επικαιροποιημένο μνημόνιο, όπως κινδυνολογούσε, προσπαθεί τώρα να παρουσιάσει το επικαιροποιημένο μνημόνιο ως δυσμενέστερο για τον κυπριακό λαό.

Δήλωση του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου

Σε σχέση με δημοσιεύματα που αφορούν τις απόψεις που εξέφρασε ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας για τον τρόπο χειρισμού του υπό εξέταση από την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Θεσμών, Αξιών και Επιτρόπου Διοικήσεως θέματος για τη λειτουργία των θεσμών του χρηματοπιστωτικού συστήματος αναφορικά με την κατάσταση της οικονομίας, επιθυμώ να δηλώσω τα ακόλουθα:

Ανακοίνωση του Τμήματος Αρχαιοτήτων για αναθεώρηση των τελών εισόδου στα μουσεία και αρχαιολογικά μνημεία

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων ανακοινώνει ότι, σύμφωνα με τους περί Αρχαιοτήτων (Τροποποιητικούς) Κανονισμούς του 2013, τα τέλη εισόδου στα μουσεία και αρχαιολογικά μνημεία αναθεωρούνται από τις 15 Νοεμβρίου  ως ακολούθως:

Press release by the Department of Antiquities on the fees for museums and ancient monuments

The Department of Antiquities, Ministry of Communications and Works announces that in accordance with the Antiquities (Amendment) Regulations of 2013, the fees for museums and ancient monuments are revised as from 15 November, as follows:

The President of the Republic arrived in Sri Lanka to take part in the CHOGM 2013

The President of the Republic, Mr Nicos Anastasiades, arrived this morning in Sri Lanka, where he will take part in the Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) which begins tomorrow and ends on November 17.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έφθασε στη Σρι Λάνκα για να λάβει μέρος στη Σύνοδο της Κοινοπολιτείας

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης έφθασε σήμερα το πρωί στη Σρι Λάνκα, όπου θα λάβει μέρος στις εργασίες της Συνόδου Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων της Κοινοπολιτείας που αρχίζουν αύριο και θα ολοκληρωθούν στις 17 Νοεμβρίου.