Αναφορά 
του Αν. Εκπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο
 
Κατά 
τη χθεσινή τακτική ενημέρωση των δημοσιογράφων στην έδρα του ΟΗΕ από τον 
Αναπληρωτή Εκπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα κ. Farhan 
Haq 
, τέθηκε ερώτηση από Τουρκάλα δημοσιογράφο αν η έκθεση για την UNFICYP 
έχει κυκλοφορήσει επίσημα και αν είναι σε θέση να δώσει περισσότερες πληροφορίες 
για την επίσκεψη του Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο κ. 
Espen 
Barth 
Eide 
μετά από τις συναντήσεις του με τους δύο ηγέτες στην Κύπρο. 
Απαντώντας 
ο κ. Haq 
είπε ότι δεν έχει κάτι να προσθέσει από την περασμένη εβδομάδα αναφορικά με την 
επίσκεψη του κ. Eide 
στην Κύπρο και θα προσπαθήσει να δώσει περισσότερες πληροφορίες αν υπάρχει 
περαιτέρω ενημέρωση μετά τις συναντήσεις του με τους δύο Κύπριους ηγέτες. 
Αναφορικά με την έκθεση της UNFICYP 
, δήλωσε ότι έχει προγραμματιστεί να κατατεθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας, ωστόσο 
δεν είναι ακόμη επίσημο έγγραφο και ευελπιστεί ότι αυτό θα γίνει πολύ σύντομα. 
Το 
πλήρες κείμενο της ερωτοαπάντησης ακολουθεί: 
Ερώτηση : I 
just wonder if the UNFICYP report, for Cyprus, has been released. I know that 
there is an advanced report but I just wonder if it is officially released and 
when, and also can we get some information about the visit of Mr Eide after he 
meets the leaders? 
Haq: 
Well you saw what we had to say last week about his visit. If we get any further 
updates once Mr Eide has met with the Cypriot leaders we will try to provide 
them at the time. As for the report, the UNFICYP report, I do believe it is 
scheduled to have gone to the Security Council. I don’t think it is a public 
document yet, but hopefully that will happen fairly shortly, so if you are in 
touch with our colleagues who are handling documents they can let you know when 
it will be out on the web and in print. 
____________
14/1/2015

 
