20/4/16

οι εργαζόμενοι στους ευρωπαϊκούς θεσμούς στηρίζουν τους πρόσφυγες στην Ελλάδα

#EUstaff4Refugees: οι εργαζόμενοι στους ευρωπαϊκούς θεσμούς στηρίζουν τους πρόσφυγες στην Ελλάδα


Με πρωτοβουλία του προσωπικού της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα πραγματοποιείται από τις αρχές Απριλίου μια πανευρωπαϊκού χαρακτήρα δράση σε ένδειξη αλληλεγγύης στους πρόσφυγες που διαμένουν στη χώρα μας (#EUstaff4Refugees).

Συγκεκριμένα, οι εργαζόμενοι των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, Ελεγκτικό Συνέδριο, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, Ευρωπαϊκό Επενδυτικό Ταμείο) στις Βρυξέλλες, στο Στρασβούργο, στο Λουξεμβούργο και σε όλες τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες στηρίζουν τη δράση συλλέγοντας αγαθά που έχουν ανάγκη οι πρόσφυγες και χρήματα.

Στην δράση συμμετέχουν επίσης η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (EEAS), το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP), ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA),  καθώς και η Ελληνική Πρεσβεία στις Βρυξέλλες και το Λουξεμβούργο. Η δράση υλοποιείται με την αμέριστη στήριξη της Αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Kristalina Georgieva, της Αντιπροέδρου της ΕΕ και Ύπατης Εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Ασφάλειας κ. F. Mogherini, του Επιτρόπου Μετανάστευσης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Ιθαγένειας κ. Δημήτρη Αβραμόπουλου και του Επιτρόπου για την Ανθρωπιστική Βοήθεια και Διαχείριση Κρίσεων κ. Χρήστου Στυλιανίδη. Επιπλέον, η πρωτοβουλία τελεί υπό την Αιγίδα του Δήμου Αθηναίων.

Ο Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Αθήνα, κ. Πάνος Καρβούνης, θερμός υποστηρικτής της προσπάθειας, δήλωσε σχετικά: "Η δωρεά αγαθών, χρόνου και χρημάτων είναι σημαντικά για την ανακούφιση των προβλημάτων που συνδέονται με τη μαζική εισροή συνανθρώπων μας στην Ευρώπη. Εμείς, οι εργαζόμενοι στα θεσμικά Όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θεωρούμε καθήκον μας να δείξουμε έμπρακτα την προσήλωση μας στις θεμελιώδεις αρχές του ευρωπαϊκού οικοδομήματος που είναι ο ανθρωπισμός και η αλληλεγγύη, στέλνοντας ένα μήνυμα προσφοράς και εθελοντισμού".

Μέχρι στιγμής από προσφορές έχει συγκεντρωθεί το συνολικό ποσό των 130,000 καθώς και περισσότερα από 1,500 κουτιά με είδη πρώτης ανάγκης. Η δράση θα διαρκέσει μέχρι το τέλος Απριλίου. Η υλική βοήθεια θα μεταφερθεί στην Ελλάδα και θα παραδοθεί στους προσφυγικούς καταυλισμούς Σκαραμαγκά (26/4) και Διαβατών (5/5) σε συνεργασία με τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό στον οποίο θα επιδοθεί και η τραπεζική επιταγή.


                                                                                                                                                                                                                                 PRESS RELEASE

#EUstaff4Refugees : staff of the EU Institutions support refugees in Greece

Recently the personnel of the Representation of the European Commission in Greece started a pan European initiative to show solidarity with refugees in Greece (#EUstaff4Refugees).
More concretely, the staff of EU Institutions (European Commission, European parliament, Court of Justice the EU, Court of Auditors, European central Bank, European Investment Fund) in Brussels, Strasbourg, Luxembourg and all the European capitals, support the action by collecting relief items for refugees in need and contributing with money.
Other participants include the European External Action Service (EEAS), the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP), the European Union Agency for Network and Information Security (ENISA), as well as the Greek Embassies in Brussels and Luxembourg. The action is fully supported by the Vice-President of the European Commission Kristalina Georgieva, the High Representative for Foreign Affairs & Security Policy and Commission Vice-President Federica Mogherini, the Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos and the Commissioner for Humanitarian Aid & Crisis Management Christos Stylianides. The initiative is also supported by the Municipality of Athens.
The Head of the Representation of the European Commission in Greece, Panos Carvounis, who warmly supports the initiative said: «Providing relief items, time and money is important for alleviate problems linked with the mass influx of fellow human beings in Europe. We, the personnel of the Institutions of the European Union consider it our duty to show in practice our adherence to fundamental principles of the European construction such as humanism and solidarity by conveying a message of offering and volunteering».
So far, the collected offerings correspond to a total sum of €130,000 and more than 1,500 boxes with relief items. The action continues until the end of April.  The offers in kind will be transported to Greece and will be delivered to the camps at Skaramanga (26/4) and Diavata (5/5), in collaboration with the Hellenic Red Cross who will also receive the bank cheque.