16/11/13

Special Meeting of the Council of Ministers concerning the late President of the Republic Glafcos Clerides



Special Meeting of the Council of Ministers concerning
the late President of the Republic Glafcos Clerides

Statements by the Government Spokesman

Χαιρετισμός του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου στα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής




Να μη μεταδοθεί πριν τις 7.30 μ.μ.

Χαιρετισμός του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων
κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου στα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής

Το Υπουργικό Συμβούλιο συνεδρίασε εκτάκτως σχετικά με την απόδοση τιμών στον αποβιώσαντα πρώην Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη





Ό Προεδρεύων της Δημοκρατίας κ. Γιαννάκης Ομήρου προήδρευσε σήμερα έκτακτης συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου για τον αποβιώσαντα πρώην Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

The President of the Republic returns to Cyprus from Sri Lanka




The sad news of the passing away of former President Glafcos Clerides, who served as the leader of Cyprus from 1993-2003, was conveyed today to the leaders of the Commonwealth countries participating in the Commonwealth Heads of Government Meeting 2013, in Sri Lanka, by the President of the Republic Mr Nicos Anastasiades.

Αναφορά του Προεδρεύοντος της Δημοκρατίας στον Γλαύκο Κληρίδη κατά την έκτακτη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου





Κατά την έναρξη της σημερινής έκτακτης συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου, υπό την προεδρία του Προεδρεύοντος της Δημοκρατίας κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου, στο Προεδρικό Μέγαρο, αναφορικά με τον αποβιώσαντα πρώην Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, ο κ. Ομήρου ανέφερε τα ακόλουθα:

Χαιρετισμός του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου στα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής



 
Να μη μεταδοθεί πριν τις 7.30 μ.μ.
 
Χαιρετισμός του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων
κ. Γιαννάκη Λ. Ομήρου στα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής

Ο Υπουργός Εξωτερικών επιστρέφει εσπευσμένα στην Κύπρο






Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Ιωάννης Κασουλίδης, λόγω του θανάτου του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη, επιστρέφει εσπευσμένα στην Κύπρο, αύριο Κυριακή, από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, όπου και πραγματοποιεί διμερείς επαφές.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επιστρέφει στην Κύπρο





Τα θλιβερά νέα για τον θάνατο του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη μετέφερε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης προς τους ηγέτες χωρών μελών της Κοινοπολιτείας, κατά τη διάρκεια της δεύτερης ημέρας των εργασιών της Συνόδου της Κοινοπολιτείας, στη Σρι Λάνκα.

Condolences by the United Nations Secretary-General, Mr Ban Ki-moon, on the passing away of former Cyprus President Glafcos Clerides


The Spokesperson of the United Nations Secretary-General, in a written statement yesterday, states the following: “The Secretary-General was saddened to learn of the passing of the former President of the Republic of Cyprus Glafcos Clerides today in Nicosia.

Συλλυπητήρια του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ κ. Ban Ki-moon για τον θάνατο του Γλαύκου Κληρίδη



Ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ σε γραπτή δήλωσή του χθες αναφέρει: «Ο Γενικός Γραμματέας με θλίψη πληροφορήθηκε τον θάνατο του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη, σήμερα στη Λευκωσία.

Χαιρετισμός της Υπουργού Εργασίας κας Ζέτας Αιμιλιανίδου στην Έκθεση Σταδιοδρομίας 2013 των σχολών ΠΑΣΚΑΛ




Με ιδιαίτερη χαρά χαιρετίζω τη σημερινή σας εκδήλωση η οποία κάτω από τις δύσκολες συνθήκες που επικρατούν στην αγορά εργασίας του τόπου αποκτά ιδιαίτερη σημασία αλλά και βαρύτητα και συγχαίρω τους διοργανωτές για αυτή τους την προσπάθεια που είναι πολύ καίρια σε αυτή την εποχή που είναι τόσο δύσκολη για τους νέους μας.

Χαιρετισμός του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκη Ομήρου σε ημερίδα του Ιδρύματος Λυσσαρίδη






Θέλω να συγχαρώ θερμά το Ίδρυμα Λυσσαρίδη για την οργάνωση της σημερινής ημερίδας με θέμα « Ο παγκόσμιος Ελληνισμός». Ταυτόχρονα απευθύνω χαιρετισμό σε όλους τους εκλεκτούς εισηγητές από το εξωτερικό και την Κύπρο που θα αναπτύξουν εξαιρετικά ενδιαφέροντα θέματα.

Written statement by the President of the Republic Mr Nicos Anastasiades






It is with deep sorrow and great pain that I was informed tonight of the death of the former President of the Republic of Cyprus Glafcos Clerides.

Written statement by the Acting President of the Republic, MrYiannakisOmirou, on the death of GlafcosClerides




Iexpressmydeepsorrow forthedeathofthe formerPresident of the Republic of Cyprus GlafcosClerides.