19/4/19

Ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τη συζήτηση της Έκθεσης του Γενικού Γραμματέα για την Κύπρο στο Συμβούλιο Ασφαλείας

Ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τη συζήτηση της Έκθεσης του Γενικού Γραμματέα για την Κύπρο στο Συμβούλιο Ασφαλείας

Κατά την τακτική ενημέρωση των διεθνών μέσων μαζικής ενημέρωσης, που έγινε στις 17 Απριλίου 2019 στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ κ. Stéphane Dujarric, ρωτήθηκε από Τουρκάλα δημοσιογράφο ως προς το πότε αναμένεται το Συμβούλιο Ασφαλείας να συζητήσει την Έκθεση του Γενικού Γραμματέα για την Κύπρο, η οποία είχε υποβληθεί στις 16 Απριλίου.
Στην απάντησή του, ο κ. Dujarric σημείωσε ότι όντως, τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας έχουν λάβει αντίγραφα της Έκθεσης, αλλά θα πρέπει να εξετάσουν το πρόγραμμα εργασίας του Συμβουλίου. Ευελπιστούν, είπε, ότι η συζήτηση θα γίνει στο συντομότερο δυνατόν.
Σε ερώτηση εάν αυτό σημαίνει ότι η συζήτηση θα γίνει τουλάχιστον αυτόν τον μήνα, ο Εκπρόσωπος σημείωσε ότι αυτή η ερώτηση πρέπει να τεθεί στον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας. Επεσήμανε, επίσης, ότι όπως συνηθίζεται, η συζήτηση δεν αργεί πολύ από την ημέρα που έχει διανεμηθεί η Έκθεση.
Στη συνέχεια, άλλος δημοσιογράφος, σε σχόλιό του, υποστήριξε ότι οι ειρηνευτικές προσπάθειες για το Κυπριακό ήταν ένα από τα θέματα που απογοήτευσαν τον Γενικό Γραμματέα στο ξεκίνημα της θητείας του, και έθεσε το ερώτημα εάν ο κ. Antonio Guterres τώρα πιστεύει ότι είναι ώριμη η ώρα για μια νέα προσπάθεια επανέναρξης της ειρηνευτικής διαδικασίας.
 Ο κ. Dujarric απέφυγε να σχολιάσει και πρόσθεσε ότι δεν θέλει να προτρέχει του Συμβουλίου Ασφαλείας, που μόλις πήρε την Έκθεση.
Οι ερωτοαπαντήσεις, στα Αγγλικά, ακολουθούν αυτούσιες:
Question:  Thank you. When do you expect the Security Council to discuss the Secretary‑General's report on Cyprus, which he submitted yesterday?
Spokesman:  Yes, it went to… advanced copies to Council members yesterday.  I think we'd have to look at the Council calendar, but we hope they can discuss it as soon as possible.
Question:  Could it be this month?
Spokesman:  I think that's a question for the presidency, but, usually, it's not long after it's been distributed.
Question:  Yeah, a follow‑up on Cyprus.  Cyprus, clearly… peace efforts are one of the things that disappointed the Secretary‑General early on in his tenure.  Does he now feel the time is ripe for a new effort to push for peace?
Spokesman:  I would not describe that in the way you've described it, and I don't want to get ahead of the Security Council, which just received an advanced copy of the report.”